Une fois, quand j’étais au collège, nous devions faire un projet sur les langues du monde. Je ne peux rien parler d’autre que l’anglais, et je n’avais pas envie d’apprendre une nouvelle langue, alors en tant que flic, j’ai réalisé mon projet sur Internet leet-speak. Je pense que j’ai obtenu un B sur celui-là, alors j’appellerais ça s’en tirer. Mis à part les manigances de l’enfance, la plupart des communautés Internet ont leur propre argot et leur propre terminologie qui peuvent sembler un peu impénétrables à l’observateur extérieur. Voici un guide rapide des termes d’argot utilisés dans Roblox.
Depuis Roblox est un jeu principalement conçu pour les enfants, son chat comporte un filtre qui censure automatiquement les grossièretés et les informations personnelles identifiables. Bien sûr, s’il y a une chose que j’ai apprise des années de jeux en ligne, c’est qu’il y a plus d’une façon de transmettre un sentiment en plus des mots pleins. Plus Roblox les utilisateurs utilisent le leetspeak et des abréviations en ligne traditionnels, que vous connaissez probablement déjà si vous avez un âge particulier, ainsi qu’une terminologie unique pour le jeu.
Guide d’argot Roblox
Voici quelques exemples de leetspeak et de sténographie traditionnels pour les non-initiés:
- ISTG: «Je jure devant Dieu», utilisé quand quelqu’un est ennuyeux.
- Lol: «rire aux éclats», pour des choses amusantes, ironiquement ou autrement.
- Noob: abréviation de «débutant» ou d’un nouvel utilisateur.
- OP: «Affiche originale», faisant référence au message initial d’un fil de discussion du forum.
- TL; DR: «trop long; n’a pas lu. Explicite.
- SMH: «Secouant la tête», utilisé pour exprimer l’incrédulité ou la déception.
Voici maintenant quelques exemples de termes associés plus en évidence à Roblox et ses forums:
- Robloxian: personnage d’un joueur.
- LMaD: «Let’s make a deal», un sous-forum dédié au trading d’objets.
- Oof: Une expression de douleur, souvent associée au petit grognement que font les Robloxiens lorsqu’ils sont blessés.
- Catalogue: Le Roblox catalogue, que les utilisateurs peuvent parcourir pour trouver des lieux et des avatars.
- Cordon: abréviation de l’application de chat Discord, dont le nom est bloqué par le filtre.
- Brique: un morceau d’un Roblox construction.
- BrickBattle: Un combat entre joueurs avec les armes de base du jeu.
- Blox: Le fait de tuer un autre joueur.
- ABC: Un appel ouvert que les joueurs utilisent pour informer les autres joueurs qu’ils recherchent quelque chose, couramment utilisé dans les scénarios de jeu de rôle. Ne représente rien.
Foire aux questions sur Roblox Slang
ISTG signifie «je jure devant Dieu» dans le Roblox communauté. Les joueurs ont tendance à dire cela quand quelqu’un ou quelque chose les ennuie ou devient frustrant.
AFK signifie Away From Keyboard, et signifie généralement qu’une personne n’est pas disponible ou pas sur son ordinateur pour le moment. C’est une abréviation courante utilisée dans de nombreux jeux en dehors de Roblox.