Le patch Guilty Gear Strive supprime discrètement la mention des Ouïghours, du Tibet et de Taïwan

Guilty Gear Strive: Comment corriger un bug PC d'image floue
Le patch 1.03 de Guilty Gear Strive a supprimé les références aux Ouïghours, au Tibet et à Taïwan d’une entrée sur la Chine sans mentionner ces changements dans les notes de patch.

Récemment, les fans de Guilty Gear Strive du forum ResetEra ont remarqué un changement furtif plutôt étrange dans le jeu qui faisait partie du patch 1.03.

Guilty Gear Strive v1.03 est sorti il ​​y a quelques semaines et il est venu avec quelques modifications techniques en ce qui concerne certains problèmes mineurs de réseau et de graphisme, rien de bien excitant. C’est du moins ce que nous voyons dans les notes de mise à jour.

Mais le patch a apporté un autre changement “mineur” qui n’était pas répertorié dans les notes, et cela a à voir avec l’entrée de la tradition chinoise.

Guilty Gear Strive propose un glossaire complexe dans le jeu pour les joueurs qui souhaitent mieux comprendre l’histoire du jeu et toutes les histoires.

Dans le cadre de ce glossaire des traditions du jeu, il y a une entrée intitulée « Affaires internationales après les croisades ».

La version originale pré-patch mentionne plusieurs régions en Chine ou à travers la Chine, mais après le patch 1.03, les noms de ces régions/pays ont été supprimés du glossaire.

Guilty Gear Strive Ouïghour, Tibet et Taïwan
(Photo : Bandai Namco/AAK)

C’était la phrase originale, avant le patch 1.03 :

“La Chine a étendu ses frontières pour englober les Ouïghours, le Tibet, la Mongolie intérieure, la Mongolie et la Sibérie – des régions peu peuplées mais riches en ressources naturelles.”

La phrase a été modifiée avec le patch 1.03 et maintenant elle se lit comme suit :

“La Fédération de Chine a encore élargi ses frontières pour englober les régions voisines avec une population plus faible mais beaucoup de ressources naturelles.”

La deuxième phrase qui a été modifiée a supprimé les références à la Corée, à Taïwan et à Singapour. La version originale :

“Les pays à forte densité de population et qui avaient tendance à importer leurs aliments, comme la Corée, Taïwan et Singapour ne pouvaient pas résoudre les problèmes de leur nation avec la seule disponibilité de l’énergie.”

Et après le patch :

“Les pays qui avaient une densité de population élevée et avaient tendance à importer leurs aliments ne pouvaient pas résoudre les problèmes de leur nation avec la seule disponibilité de l’énergie.”

Guilty Gear Strive patch Ouïghour, Tibet et Taïwan
(Photo : Bandai Namco)

Et bien que le patch supprime également les mentions de la Corée, de Singapour, de la Mongolie et de la Sibérie, beaucoup pensent que la principale raison de ces changements est une intervention chinoise due à Taïwan, aux Ouïghours et au Tibet, car ce sont des régions contestées et des sujets tabous en Chine. , où Guilty Gear Strive a une énorme base de fans et le jeu aurait pu être interdit de Chine si Bandai Namco et le développeur Arc System Works ne se conformaient pas à une demande du gouvernement chinois de supprimer les entrées litigieuses.

  • Lire la suite : GOG décide de ne pas ajouter Devotion après avoir “reçu de nombreux messages de joueurs”

La Chine a une réglementation très stricte en ce qui concerne les jeux vidéo et l’industrie du divertissement en général, car tout ce qui va à l’encontre de “l’intérêt national” sera immédiatement interdit.

Taïwan est un territoire contesté car la Chine ne reconnaît pas l’indépendance de Taïwan. En ce qui concerne les Ouïghours et le Tibet, au cours des dernières années, la Chine a été accusée d’avoir commis des crimes contre l’humanité contre la population ouïghoure et de forcer les Tibétains dans des camps de travail.

L’influence chinoise sur l’industrie du jeu vidéo a considérablement augmenté ces dernières années, car le marché chinois du jeu vidéo est énorme et de nombreux éditeurs essaient de ne pas couper les ponts avec le gouvernement chinois de peur de perdre l’accès au marché lucratif du pays.

  • Lire la suite : La LPL masque le logo ‘Swoosh’ suite à la déclaration de Nike sur les camps de travaux forcés à Ouïghour

Guilty Gear Strive, le 25e volet de la série Guilty Gear, a été prisé par les fans et les critiques.

Sorti le 11 juin, le jeu s’est avéré être un excellent jeu de combat 2D, qui s’appuie sur le gameplay classique de Guilty Gear tout en offrant une variété de nouvelles fonctionnalités pour élever l’expérience.

Le jeu est sans aucun doute amusant, et vous pouvez consulter notre liste de niveaux Guilty Gear Strive si vous souhaitez en savoir plus sur les personnages qui sont les meilleurs.